2018年8月30日 星期四

福音小品《蹲坑》是誰逼基督徒離家逃亡



福音小品《蹲坑》是誰逼基督徒離家逃亡

徐慧琳和丈夫志永是全能神教會的帶領,因著信神被中共追捕而逃亡在外,家裡只有女兒玲玲和婆婆相依為命。除夕夜,徐慧琳偷偷回家與親人團聚,可是中共警察早已安插了眼線蹲坑盯梢,想趁機抓捕他們夫妻二人,故事由此展開……
東方閃電全能神教會是因主耶穌的再來——末後基督全能神的顯現與作工而產生的,是由所有接受全能神末世作工被神話語征服拯救的人組成的,完全是全能神親自設立的,也是全能神親自帶領牧養的,絕對不是哪個人創建的。基督就是真理、道路、生命,神的羊聽神的聲音,只要閱讀全能神的話語就會看見神已顯現。


基督教會小品《警察心計》



基督教會小品《警察心計》

中共無神論政府為了取締宗教信仰,常採取蹲坑、盯梢等手段監視基督徒,企圖把基督徒一網打盡。小品《警察心計》講述的就是喬裝打扮的中共惡警與狐假虎威的協警狼狽為奸,計劃蹲坑抓捕到趙玉枝家聚會的基督徒。面對中共警察的陰險詭計,趙玉枝一家人將如何應對?他們又會面臨怎樣的遭遇?

2018年8月28日 星期二

基督教小品《看好這個家》基督徒為何遭到如此待遇



基督教小品《看好這個家》基督徒為何遭到如此待遇
在中國,基督徒遭中共迫害,有家難歸,四處漂流。一對老基督徒夫婦因信神受村裡人的監視,無奈搬到城裡租房躲避,沒想到中共警察、居委會人員、保安和地痞接二連三地過來「幫二老看家」。被逼無奈,二老只能收拾行囊,再次踏上搬家的路……

2018年8月27日 星期一

當別人說話傷到自己時,該如何對待

來到美國後,我在一對老夫婦家作護理。這樣的場景每天都會重複上演……
爺爺喊:“小苗,你幫我把茶壺倒了。”正準備去倒呢,只聽奶奶又喊:“小苗,你幫我倒杯果汁。”果汁正打著呢,爺爺又說:“還沒給我倒茶水呢!”這邊剛去倒茶水,奶奶又說:“你還沒拖地呢!”做飯的時候,我這邊正在炒菜呢,那邊又叫我去取信拿報紙……我像個陀螺一樣不停地轉,腳都不帶著地的。實在忙不過來時,我就會不耐煩地說一句“你等一下行不行?”誰知,奶奶聽我這麼一說,更生氣了,直接沖我發脾氣,還罵我是“豬腦子” 。聽她這麼說,我氣就不打一處來,心想:你也太狂妄了,對人連起碼的尊重都沒有,真想回敬她幾句發洩發洩,但轉念一想:“算了吧,別因為一點小事就跟人計較沒完,這樣自己臉上也不好看,何況自己是個基督徒,就忍忍吧,只管把手裡的活干好就行了。”可日子一天天地過,這樣的場景也經常上演,我對他們的成見也越來越大,每次去他家,就趕緊幹活,幹完就走,多一句話都不想跟他們說。

2018年8月26日 星期日

西方學者對戰中共代表:聯合國日內瓦邊會有關全能神教會的辯論



       2018年3月1日,在聯合國人權理事會第37次會議召開期間,社團及個人良心自由協會組織了一場關於中國剝奪宗教自由暨全能神教會案例的邊會。此次會議由社團及個人良心自由協會主席迪埃裡·瓦萊負責主持。由國際學者、人權專家與宗教自由專家組成的小組論述了全能神教會成員在中國遭到嚴重迫害的處境,以及他們在韓國和歐洲申請難民庇護遭拒的現狀。會上,學者們和中共代表團成員展開了辯論……


你知道主耶穌復活顯現的更深意義嗎?

聖經中對於主耶穌的復活這樣記載:「安息日將盡,七日的頭一日,天快亮的時候,抹大拉的馬利亞和那個馬利亞來看墳墓。忽然,地大震動;因為有主的使者從天上下來,把石頭滾開,坐在上面。他的像貌如同閃電,衣服潔白如雪。看守的人就因他嚇得渾身亂戰,甚至和死人一樣。天使對婦女說:『不要害怕!我知道你們是尋找那釘十字架的耶穌。他不在這裡,照他所說的,已經復活了。你們來看安放主的地方。快去告訴他的門徒,說他從死裡復活了,並且在你們以先往加利利去,在那裡你們要見他。看哪,我已經告訴你們了。』婦女們就急忙離開墳墓,又害怕,又大大地歡喜,跑去要報給他的門徒。忽然,耶穌遇見她們,說:『願你們平安!』她們就上前抱住他的腳拜他。……十一個門徒往加利利去,到了耶穌約定的山上。他們見了耶穌就拜他,然而還有人疑惑。耶穌進前來,對他們說:『天上地下所有的權柄都賜給我了。』」(太28:1-9、16-18)這些章節記載了主耶穌被釘十字架三天後復活顯現的事實。正是主耶穌被釘在十字架上救贖了人類,人類才不被律法定罪,得以從律例、規條的捆綁中釋放出來。感謝主!主耶穌的復活對我們每一個主內的弟兄姊妹實在是太重要了,因為我們正是藉著主耶穌的復活才認定了主耶穌就是神自己,是我們真正要信靠的那一位。聖經上說:「基督若沒有復活,你們的信便是徒然,你們仍在罪裡。」(林前15:17)若沒有主耶穌的復活,即使我們對他有信心,也沒有得救的指望,若沒有主的救贖,我們這些罪人仍活在律法的捆綁之下,正是主耶穌的復活,使我們有了得救的指望。

耶穌再來的救恩:走出曠野 來到迦南

我從小就跟著家人信主耶穌,因中國是無神論政府掌權,所以信神是受逼迫的,我爸爸就是因為信耶穌被扣上了「反革命右派分子」的罪名,遭受中共酷刑折磨離世的,所以我們只好小心翼翼地聚會、傳福音。

2018年8月25日 星期六

在鬼門關覺醒

2007年,我接受了神的末世作工,但我並不明白神拯救人的意義,所追求的還是跟不信神的人一樣。每當看見周圍的人吃穿享受得好又有錢時,我心裡就不平衡,也想追求過上高品質的生活。為此,我開了間理髮店,生意還可以,每年收入六萬多元,再加上丈夫靠打魚為生,一家人生活得還算富裕。但我並不滿足現狀,還是努力地掙錢,一心追求更好的生活。慢慢地,我聚會的次數越來越少,就算去聚會,弟兄姊妹交通神的話我也聽不進去,心裡想的都是店裡的生意,更不願意傳福音盡本分,弟兄姊妹多次來扶持、幫助我,我都是找理由逃避。就這樣,我一心忙於掙錢,漸漸地遠離了神。直到藉著一次特殊的經歷,我麻木的心才甦醒過來。

基督教會小品《村長的限制》基督徒為何被迫離家逃亡



  基督教會小品《村長的限制》基督徒為何被迫離家逃亡

   小品《村長的限制》講述基督徒被中共政府逼迫得妻離子散的真實經歷。
   基督徒劉銘恩因信神被中共判刑七年,出獄後,他仍被中共重點監控。村長利用五戶聯防、監視、盯梢等各種手段限制劉銘恩夫婦信神,都沒奏效。這一次,村長又積極落實中共的紅頭文件,想方設法威逼劉銘恩夫婦簽字不再信神,詭計失敗後,警察再次實施抓捕。夫妻二人為了躲避抓捕能繼續信神、跟隨神,被迫離開了家。

基督教會電影《我是好人!》



            基督教會電影《我是好人!》

視頻簡介


基督徒楊慧欣從小就喜歡做好人,不願得罪人。她與人相處友善、隨和,因此她自認為自己是好人。當她接受神的末世福音後,經歷了神話語的審判刑罰,這才幡然醒悟,認識到自己並不是真正的好人,而是一個憑撒但哲學活著,最自私、最詭詐的老好人,便立定心志追求真理,做一個誠實正直的好人……楊慧欣究竟經歷了哪些事,能讓她有如此大的轉變?

2018年8月24日 星期五

主耶穌是「駕雲公開降臨」還是「像賊一樣隱祕降臨」?

信主15年,她一直在教堂裡積極事奉,是教會的一名主要同工。如今已到末世的末了時期,主來的預言都一一應驗,連「四血月」都應驗了,應該是主來的日子了。為了能迎接到主來,最近她帶著弟兄姊妹一直在討論主再來的方式。討論的結果是:有弟兄姊妹說主再來是駕雲降臨,因經上說: 「他駕雲降臨!眾目要看見他……」(啟1:7)所以主再來是駕著白雲公開向萬國萬民顯現;可有的弟兄姊妹又根據啟示錄3章3節的預言:「我必臨到你那裡,如同賊一樣。」說主再來是隱祕降臨,是來偷寶貝的。這一討論可不得了,弟兄姊妹產生了分歧,形成兩種觀點,大家相持不下,已經討論了幾場聚會,也沒討論出個結果。現在的情況讓她一籌莫展,對主再來顯現的方式她也說不清,弟兄姊妹討論的結果聖經裡面都有記載,要說誰對誰錯還真不好判斷,愁得她這幾天吃不香睡不眠,簡直不知道要和弟兄姊妹怎麼交通了。

聖經知識:「人子降臨」的真意

1.主預言人子在末世降臨

很多主內的弟兄姊妹都在殷切等待著主的重歸,都認為主回來時是以復活後的靈體駕著天上的白雲降臨。因為經上說:「加利利人哪,你們為什麼站著望天呢?這離開你們被接升天的耶穌,你們見他怎樣往天上去,他還要怎樣來。」(徒1:11)「看哪,他駕雲降臨!」(啟1:7)所以多數人都在等待主在某一天突然駕著天上的白雲降臨,幾千年來我們一直這樣盼望著。

十字架的意義是什麼

說起「十字架」無不讓人肅然起敬,究其原因並不是它製作精美,也不是它造型獨特別緻,而是因著它帶有一種特殊的意義。因為它是主耶穌為了拯救全人類被釘在十字架上成為贖罪祭的見證。現如今,世界各地無論是大小城市還是窮鄉僻壤,隨處都能看到有十字架標誌的教堂,十字架能在不同國籍不同民族中出現,這象徵著主耶穌作的救贖工作已經傳遍了地極,達到了家喻戶曉人人皆知。

2018年8月23日 星期四

基督徒見證:她是如何勝過婚外情試探的?(下)

接下來的日子裡,靜茹雖沒陷入撒但的試探,她也知道自己和王偉是絕對不可能走到一起的,但那天晚上的相見和王偉的真情告白,猶如電影一樣在她的腦海裡不斷地播放著……

基督徒見證:她是如何勝過婚外情試探的?(上)

基督徒見證:她是如何勝過婚外情試探的?(上)
晚上,靜茹正在收拾房間。
「嘀鈴鈴……」電話鈴聲響了,她接通了電話,一個熟悉而又陌生的聲音在耳邊響起:「喂!我是王偉,你在家吧!」
「王偉?」靜茹有些驚訝:多年未見,他怎麼會打來電話?
「嗯……我在,你……打電話有什麼事嗎?」靜茹吃驚地問道。
「好久不見了,想帶你去兜兜風。我正在去你家的路上,一會兒就到了,你在門口等著我吧!」王偉說。
掛斷電話後,靜茹心裡開始翻騰起來,思緒一下子回到了校園時代……

一位老基督徒得福存心的轉變

志忠,八十一歲,全能神教會的基督徒。1993年接受救主耶穌,成為數百名信徒的講道人,信主期間曾被抓坐監,為主站住了見證;1999年接受全能神的末世作工,因信神、盡本分再次被監禁,遭受百般折磨也未背叛神,他自認為就他這樣的受苦花費,才有資格得福進天國。幾經神話語的審判刑罰,他才領悟信神真意,扭轉了信神得福的不對的追求觀點。

2018年8月22日 星期三

詩歌MV《何處是我家》神是我心靈的港灣



詩歌MV《何處是我家》神是我心靈的港灣

拿起我的小畫筆,在紙上畫下了一個房子,媽媽在裡邊,爸爸也在裡邊,我和姐姐在陽光下玩耍。太陽照在我們身上,我們暖洋洋,媽媽笑了,爸爸笑了,我和姐姐都笑了。這就是我的家,它在我的畫紙上,也在我的夢裡在我的夢裡呀。

敬拜讚美詩歌MV《做誠實人才有人樣》神的話語使我獲得重生



敬拜讚美詩歌MV《做誠實人才有人樣》神的話語使我獲得重生
曾經為利益放棄做人的底線,公然把欺騙當成謀生的手段,
哪管良心道義,哪管人格尊嚴,
只為滿足不斷膨脹的慾望和貪婪。
內心不安掙扎在罪惡的泥潭,無法擺脫這無邊的黑暗,
生活的富足暫時的享受,掩蓋不了內心的空虛痛苦。
「人」字一撇一捺很簡單,要做到誠實守信卻難上加難。
誰能救我脫離這罪惡的深淵?誰能救我脫離這罪惡的深淵?

什麼是真實的悔改

王偉和同工小劉、馬濤、胡志四個人坐在一起查閱聖經
王偉微笑著對大家說:「各位同工,我們來看兩節經文,耶穌說:『天國近了,你們應當悔改!』(馬太福音4:17)『日期滿了,神的國近了。你們當悔改,信福音!』(馬可福音1:15)從主的說話中我們看到,要想進入神的國,就必須向神認罪悔改。可是,我們信主這些年來,雖然常常向主認罪,但還是常常犯罪,過著認罪犯罪、犯罪認罪的惡性循環式生活,對於什麼是真實的悔改,看來我們還是不明白。弄清楚什麼是真實的悔改,不再犯罪,對我們進天國至關重要。今天咱們就一起探討一下這個問題吧。」

2018年8月21日 星期二

什麼是福音?我們怎樣才能得到福音?

福音寓意好消息,早在舊約律法時代的開始,上帝親自告訴摩西,藉摩西傳達給以色列人613條律法,以這些律法來帶領人。對於以色列人來說,這些律法就是上帝賜給以色列民的好消息,也就是上帝的福音臨到他們,這就預示著耶和華神親自帶領他們,活靈活現地出現在他們中間,耶和華說:「愛我、守我誡命的,我必向他們發慈愛,直到千代。」(申5:10)所以以色列民敬畏耶和華,遵守神的律法,不離開神的福音,就會世世代代蒙耶和華神的祝福。

「牧人尋找丟失的羊」的比喻,背後主有哪些心意?

我信主十年,新約聖經我不知看了多少遍,自認為對經文能理解個一二,就滿以為自己有領受能力,但是,前幾天一場別開生面的討論會真是讓我蒙羞慚愧。我抬起頭看向窗外,陷入回憶中……

耶和華和耶穌到底是什麼關係

「舊約時代,神的名叫『耶和華』;新約時代,神的名叫『耶穌』;根據啟示錄預言:『我又要將我神的名和我神城的名(這城就是從天上、從我神那裡降下來的新耶路撒冷),並我的新名,都寫在他上面。』(啟3:12)末世主再來,還有一個『新名』?我不太明白,為什麼神在不同的時代要取不同的名呢?」尋光姊妹困惑地問道。

2018年8月20日 星期一

 🦋《難題拉近了他和神的關係》🦋

      看了這篇文章使我獲益匪淺,也讓我在臨到的事情上對神的心意明白了一些,有了實行的路途。文章的主人公是藉著難處向神禱告認識神的全能主宰,因此拉近了與神的關係。也許我們會被生活中出現的問題和難處搞的焦頭爛額,甚至苦思冥想也沒有找到解決的辦法,導致我們沒有心情做任何事情,但這些在我們看為不好的事情原來是神對我們的考驗與祝福!正是我們認識神的全能主宰的好機會!希望我的好友們能和我一樣靈裡釋放得平安!

神對人最好的保守

我在地位方面一直放不下,當神擺設環境顯明我時,我只是消極、埋怨、自暴自棄。在一次次的熬煉中,我才明白了神的良苦用心,明白了神試煉我並不是有意折騰我,而是為了潔淨、成全我,讓我認識到為了地位而信神最終只能斷送自己,從而使我放下了不對的追求觀點,有一個正確的追求目標。

基督教會綜藝節目《遍佈眼線》


基督教會綜藝節目《遍佈眼線》
        相聲《遍佈眼線》講述的是中共為了徹底取締宗教信仰,在全國上下展開了大規模的搜捕行動,利用各個階層、各類人群充當其眼線,摸排、監視、盯梢基督徒。捧哏、逗哏以詼諧生動的表演,帶我們看清中共抓捕基督徒的各種卑鄙手段及險惡用心,同時看到基督徒是怎樣依靠神躲過一道道眼線傳福音見證神的。

2018年8月19日 星期日

她是怎樣贏得同事信賴,老闆欣賞的

文雅在一家醫院做保潔員。起初,她被分在成人住院部,負責打掃15個小房間,每天最多三個小時就能打掃完,工作很輕省,工資還不低,文雅很滿足,每次幹活都哼著小曲這擦擦那掃掃。

夫妻本應該和睦,為什麼不能好好相處呢?

「執子之手,與子偕老」這是詩中的名句,也是千百年來人們對待婚姻的理念:一輩子相隨,不離不棄。但現實生活中,經常聽到身邊的朋友講誰和誰離婚了,我就很驚訝地問:「為什麼呀?看他們相處得挺好的,怎麼突然離婚了?」朋友很輕鬆地說:「性格不合唄。」想想也是,不管是身邊的朋友還是當紅明星,這樣失敗的婚姻例子早已司空見慣了。可我還是不明白:作為夫妻,本是最親近的人,為什麼不能好好相處呢?非要鬧到最後分道揚鑣,不歡而散呢?

告別「大男子主義」

我是一名基督徒,雖然信神時間不長,但在跟隨神的這段日子裡,我感受到了神對我的愛與拯救,使我這個狂妄自大的人有了一點改變,家人和我都覺得這是個奇蹟。神的奇妙和神的愛實在太大無法述說,我只能用有限的言語來見證神對我的拯救,把我的經歷分享給大家。

2018年8月18日 星期六

神奇妙引領 歸回神的家

「磐石磐石,耶穌基督,除你以外別無救贖……」吃過早飯,蒙愛心情很好,邊哼著詩歌邊拿出聖經準備讀經,丈夫項義在廚房收拾碗筷。這時聽見有人敲門,蒙愛趕緊放下聖經去開門,打開門一看竟然是幾年不見的同工李軍弟兄,蒙愛熱情地把李軍迎進了屋。

天主真的回來了

每當想起自己因著不認識天主的作工,持守老舊的觀念,差點兒錯失天主救恩的經歷,我都感到很自責,但同時又感到很慶幸。感謝天主耶穌憐憫了我,幾次藉著弟兄姊妹給我交通他的話,使我對天主的作工有了認識,從而跟上了天主作工的步伐。我很感謝天主對我的拯救,使我搭上了國度時代的末班車。這時,接受天主再來的一幕幕不由得浮現在了我的腦海……

基督教會相聲《網不住的愛》中共天網擋不住基督徒愛神的心



基督教會相聲《網不住的愛》中共天網擋不住基督徒愛神的心
相聲《網不住的愛》講述的是一名基督徒遭受中共百般監控、追捕,有家難歸、四處逃難的經歷。中共為了鎮壓基督徒,打擊異己,不惜斥資千億打造「天網工程」,佈下全球最大的視頻監控網,把中國控制得針插不進,水潑不進。在中共的高壓監視下,基督徒的自由處處受到限制,也隨時面臨被抓坐監的危險。但在神的帶領下,全能神教會眾多基督徒並沒有失去對神的信心,苦難中他們更加堅定心志:中共可以網住他們的人,但永遠網不住他們嚮往光明、追求愛神的心!

2018年8月17日 星期五

你知道如何禱告才能得到主的回應嗎?

每天的生活當中,什麼對我們來說是最重要的呢?我想对于作為基督徒的我們來說,誰也離不開!因為禱告是我們呼求神的方式,是我們獲得神幫助的一座橋樑。很多時候因著禱告我們才有信心去實行主的教導,因著禱告我們才能得到神的開啟與引導,因著禱告我們的作工與花費才會合乎主的心意,因著禱告我們才會從一次次的軟弱中爬起,因著禱告我們才能有力量背起主的十字架喝主給的苦杯……顯然,我們的一切生活都離不開禱告。然而卻有很多弟兄姊妹會說:我的禱告為什麼得不到主的回應?我的禱告為什麼主不垂聽?我禱告了為什麼感受不到主的同在?……如果你也有同樣的困惑,那麼很可能是你的禱告出了問題!

信主卻白天犯罪、晚上認罪的人能進天國嗎?

我叫Ella,今年53歲,來自菲律賓,我出生在一個天主教家庭,雖然從小在天主教堂面信主,但是我對主的認識很少,信心也很小,甚至和外邦人一樣追求發大財。1987年4月,我在國外做家政助理時遇到一個菲律賓的基督徒Ossi ,她在離我上班地點不遠的地方工作,那時她是一個基督教教會的帶領,她給我傳了主耶穌福音並邀請我到她的教堂,她還跟我分享了聖經羅馬書10章9至10節:「你若口裡認耶穌為主,心裡信神叫他從死裡復活,就必得救。因為人心裡相信,就可以稱義;口裡承認,就可以得救。」並告訴我信主就能進天國,聽到這裡我感到震撼,因為我也害怕下地獄,因此我就接受了主耶穌,並且開始正式在基督教堂過上了教會生活。後來,我看到提摩太後書4章7至8節:「那美好的仗我已經打過了,當跑的路我已經跑盡了,所信的道我已經守住了。從此以後,有公義的冠冕為我存留……」哥林多前書9章24節:「豈不知在場上賽跑的都跑,但得獎賞的只有一人?你們也當這樣跑,好叫你們得著獎賞。」受這些思想的影響,我積極地追求外表有好的行為,經常在經濟上給予家人幫助,也幫助那些有困難的人,並且經常在教會奉獻,對別人也很友善,從來不與人爭吵。此外,我每個星期天都會參加聚會,一次都不落,還經常在公共場所傳福音,在公園裡發福音小冊子。這樣的生活持續了7年,很快我也成了一名教會帶領。

什麼是真實的「悔改」? 「悔改」的表現是什麼?

王偉和同工小劉、馬濤、胡志四個人坐在一起查閱聖經
王偉微笑著對大家說:「各位同工,今天我們看到主耶穌說:『天國近了,你們應當悔改!』(太4:17)『日期滿了,神的國近了。你們當悔改,信福音』(可1:15)主告訴我們,要想進入神的國,就必須向神認罪悔改。但對於什麼是真實的悔改,我們必須得清楚,這對我們能否進天國至關重要。」

2018年8月16日 星期四

尋找神的腳蹤時,你該聽誰的話?

崔英祿是一名虔誠的基督徒,他一直都盼望迎接到主的再來。有一次他去外地聽道,沒想到遇見了多年未見的好友金民哲,更讓他沒想到的是好友給他見證了全能神末世作工,崔英祿聽了全能神的話覺得好像是出於神的,於是,他決定好好考察全能神的末世作工。回來後,他就趕緊把這個大好消息告訴張牧師,希望他能帶領弟兄姊妹都來考察真道。

明白了分辨真假基督的真理,我不再盲目防備了

末世有假基督出現

我媽媽是教會的執事兼兒童主日學的老師,我和姐姐從小就跟著媽媽信主,隨著年齡的增長,我從兒童組來到了青少年組。

2018年8月15日 星期三

身患絕症 誰是她的拯救

夜已經深了,吳丹坐在醫院走廊的椅子上卻毫無睏意,看著身旁熟睡的丈夫,又低頭看著手中的化驗單上「診斷結果:宮頸癌」幾個字,她的心再次揪到了一起:「這十幾年來,我拼命地幹活掙錢,還沒來得及享受,難道就這樣離開人世了嗎?我才三十五歲,還不想死啊!誰能救救我?……」想著想著,淚水順著吳丹憔悴的臉頰滑落下來,她望著長長的走廊,不由得陷入了沉思……

基督教會綜藝節目《主到底怎麼來》



末世,基督徒祈盼主耶穌再來的心情愈加迫切,但主到底怎麼來呢?有人說:「主是駕雲降臨!」有人說:「預言主再來的經文還提到『看哪,我來像賊一樣……』(啟16:15)『只是他必須先受許多苦,又被這世代棄絕』(路17:25)『半夜有人喊著說:新郎來了,你們出來迎接他!』(太25:6)主若是駕雲降臨萬人都能看見,為什麼這裡還說主是隱祕地來受苦被人棄絕,又說有人見證主來呢?」那主究竟是以什麼方式向我們顯現呢?請看相聲《主到底怎麼來》,捧哏、逗哏的精彩辯論將為我們答疑解惑。